Lexique des Fanfictions
Voici, pour les non-initiés, le vocabulaire couramment utilisé dans les Fanfictions. Si lors de la publication de votre fanfiction vous vous mélangez les pinceaux avec toutes ces définitions, n'hésitez pas à nous contacter
- Yaoi (Slash) :
- Relation entre deux hommes. Souvent mise en évidence.
- Shonen Ai :
- Un peu comme un Yaoi/Slash mais plus doux.
- Yuri :
- Relation entre deux femmes. Souvent mise en évidence.
- POV :
Point Of View
, quand l'histoire est suivie du point de vue d'un personnage en particulier.- OOC :
Out Of Caracter
, quand le personnage n'agit pas comme dans les livres. Présent la plupart du temps dans un Yaoi/Slash ou un Yuri.- AU :
Alternate Universe
, quand on prend les personnages des livres, mais pas l'univers dans lequel ils sont habituellement.- Cross-Over (XO) :
- Mélange entre deux séries. Un Harry Potter XO Seigneur des Anneaux par exemple.
- Deathfic :
- Lorsqu'un ou plusieurs personnage(s) meurt au cours de l'histoire.
- Songfic :
- Histoire écrite à partir d'une chanson.
- Oneshot (OS) :
- Histoire à chapitre unique.
- SAP :
- Un romantisme fou, plein d'embrassades à l'eau de rose, de
Je t'aime
, etc. - Marie Sue :
- Personnage ou Auteur qui se croit merveilleuse, belle, parfaite, avec presque toujours de la romance et un SAP.
Gary Stu
au masculin. - PWP :
Plot? What Plot?
Aucun scénario. Souvent sous la forme dePorn Without Plot
, c'est à dire un lemon sans scénario.- TWT :
Time? What Time?
Quand l'histoire ne peut pas se situer à un endroit en particulier dans la série.- Beta-Reader :
- Personne chargée de relire un texte pour le corriger avant sa publication.
- Lime :
- Sous-entendus érotiques, baiser fougueux ou scène sexuelle suggérée par une ellipse.
- Lemon :
- Une scène érotique au complet, connu aussi sous le nom de Smut. On distingue les Lemon Soft des Lemon Hard. Un Lemon Soft présente une relation sexuelle décrite de manière peu explicite : les descriptions ne sont pas détaillées ou imagées. Un Lemon Hard est décrit de manière explicite, détaillée, parfois avec des mots très crus.
- Rating :
- Le rating est le public auquel s'adresse (ou ne s'adresse pas) votre texte. Il concerne l'ensemble de la fanfiction.
Tout public
: le texte peut être lu à tous les âges. Il ne contient pas, ou peu, de langage vulgaire, de grossièretés, de violence, ou de scènes de sexe suggérées (lime). Dans le cas où une mention en est faite, un CW ou TW au début du chapitre concerné est nécessaire.Déconseillé -16
: le texte peut contenir un langage susceptible de choquer, de la violence modérée ou des scènes de sexe non explicites (lemon soft).Int -18
: le texte peut contenir, entre autres, des scènes gores ou de violences, un langage obscène ou des scènes de sexe explicites (lemon hard). - Warning :
- C'est un avertissement qui s'applique à l'ensemble de l'histoire. Il sert à indiquer aux lecteurs.ices qu'elle contient des éléments susceptibles de les choquer, comme de la violence, des scènes de sexe ou de mort. Sur HPF, certains Warning entraînent un rating spécifique.
- Content Warning ou CW :
- Un content warning désigne un passage qui peut blesser ou mettre mal à l'aise les lecteurs.ices (par exemple, le sang ou la nudité). Il est utilisé en note du chapitre concerné.
- Trigger Warning ou TW :
- Un trigger warning désigne plus particulièrement des passages susceptibles de déclencher un trauma (par exemple, un viol). Il est utilisé en note du chapitre concerné.